[title]
A previsão meteorológica não ameaça chuva, mas se está a planear um passeio por Cascais este fim-de-semana, não se esqueça que a prova de triatlo IronMan está marcada para sábado, 19 de Outubro. O maior evento desportivo do ano na zona acolhe mais de 4600 atletas de todo o mundo e, inevitavelmente, mexe com o trânsito da vila e arredores.
Sábado será o dia com mais cortes: a Avenida Marginal, que liga Lisboa a Cascais, estará encerrada ao trânsito entre as 08.00 e as 19.30. A circulação rodoviária estará ainda impedida na Baía de Cascais e na Marina entre as 09.00 e as 20.00; na Avenida da República (mais conhecida como Estrada do Guincho) entre as 00.00 e as 24.00; e nas ruas da Torre, dos Vidoeiros, dos Pinheiros, das Faias, das Narcejas, das Codernizes, Ivone Silva e da Areia entre as 10.30 e as 16.00. No Estoril, há cortes na Avenida D. Nuno Álvares Pereira (08.00-17.30) e em Carcavelos, na Av. Conde Riba d'Aves (08.00-18.00).
Já no domingo, só não será possível circular no Passeio D. Luís I, na Av. Dom Carlos I, na Alameda dos Combatentes da Grande Guerra e na Av. Rei Humberto II de Itália (as zonas entre a baía e a marina).
Quinta e sexta-feira, as restrições resumem-se à baía e à Marina, entre as 06.00 e as 24.00.
A Polícia de Segurança Pública aconselha a utilização de transportes públicos, a deixar os veículos bem estacionados e "sem objectos de valor visíveis" e acatar as ordens dos polícias "com total disponibilidade".