[title]
A Livraria Lello, uma das mais emblemáticas do país, escolheu cinco clássicos da literatura infanto-juvenil e convidou cinco artistas portugueses para os ilustrar. O lançamento desta The Little Collection decorreu no sábado, 14 de Novembro, assim como a inauguração de Sweet Dreams, a instalação natalícia nas montras, que se inspira nas personagens das histórias intemporais de Alice no País das Maravilhas, Peter Pan, Tom Sawyer, O Livro da Selva e O Feiticeiro de Oz.
“A cultura é um dos sectores mais afectados pela actual crise mundial, por isso é especialmente crucial apostar nos artistas e autores portugueses”, defende a administradora Aurora Pedro Pinto.
Em Alice no País das Maravilhas, as ilustrações são de Sandra Sofia Santos, que reinterpreta a personagem principal e contraria a imagem frágil normalmente retratada através de cores fortes e um traço geométrico e marcado. Já em Peter Pan, Cátia Vidinhas optou por uma visão romântica, com atenção ao detalhe, onde o protagonista é feito de folhas.
Nas aventuras de Tom Sawyer, ilustradas por Sérgio Condeço, é o lado mais divertido a sobressair, com ênfase nas cores, um traço simples e “deturpação de algumas formas corporais”. Mais animalesco é o traço de Evelina Oliveira, que brinca com diversas texturas para contar a história de Mogli, de O Livro da Selva.
Por último, mas não menos importante, Gonçalo Viana explora as formas dos personagens de O Feiticeiro de Oz, “nomeadamente através da associação a objectos específicos, a cidades, aos pormenores das paisagens e dos caminhos”.
Com traduções em português, inglês, espanhol e francês, a adaptação dos textos é da premiada Adélia Carvalho, fundadora da livraria Papa-Livros e da editora Tcharan. Perfeitas para ler em voz alta, as histórias são especialmente apropriadas para crianças dos seis aos dez anos.
The Little Collection. 14,90€/uni. Encomendas online através de e-mail (info@livrarialello.pt).
+ Livros de Natal que o vão deixar com vontade de antecipar a consoada
+ Subscreva a nossa newsletter para receber as novidades e o melhor da sua cidade