"Desaparecida!", de Alfred Hitchcock (1938)
Este filme policial e de espionagem realizado por Hitchcock e passado num comboio, na Europa central, inclui duas personagens secundárias que representam a quintessência do comportamento inglês fora de casa. Naunton Wayne e Basil Radford interpretam Caldicott e Charters, dois ingleses castiços que viajam no mesmo comboio que as personagens principais, e passam todo o tempo a falar sobre cricket, a desejar que cheguem à pátria a tempo de assistir a uma grande partida desta modalidade e a falar mal do estrangeiro e dos estrangeiros. Caldicott e Charters tiveram tanto sucesso, que os actores repetiram as personagens noutros filmes e na rádio.